停留在凝住了的時空,不能前也不能退,我們還剩下了甚麼?這晚,住在板間房的失落少年阿邦,開始聽到隔壁傳來呻吟聲,持續的聲音令孤獨的他聽得熱血沸騰,開始無數想像……但在某一天,住在隔壁的失婚男人Eric找上門,希望阿邦不要再發出呻吟聲,阿邦呆住了!到底引人遐想的聲音是來自哪裡的呢?一板之隔,他們的距離比想像中還遙遠得多。