劇場演出

青年粵語劇場2013:《酋長海華之歌》誇啦啦藝術集匯

主辦、製作
音樂
2013-08-09 ~ 08-10 | 8 pm
2013-08-11 | 3 pm
HK$ 200, 160, 100
簡介

結合形體及音樂的合家歡之選

西風之子
印第安酋長海華傳奇一生

朗費羅(Henry Wadsworth Longfellow)的《酋長海華之歌》(原名The Song of Hiawatha)是一首關於美國印第安土著英雄事跡的史詩。於1855年發表後,它隨即獲得空前成功。

Hiawatha是月亮之女Nokomis的孫兒及西風之神Mudjekeewis的兒子。故事講述Hiawatha怎樣在成長中,了解及愛上大自然。自從他與妻子Minnehaha教授族人狩獵和栽種玉米的技巧後,整個部族生活得樂也融融。可是,好景不常,年輕族人Pau-Pu-Keewis帶領其他族人進行賭博及打鬥等活動,將他們領入歧途,他們平靜的生活便受到影響。在嚴寒的冬季,飢荒降臨,Hiawatha的妻子和朋友最終活活餓死,而他亦準備離開故鄉,踏上旅途。

以印第安土著作背景,這鉅著現改編及翻譯成一個集多種元素的舞臺表演:話劇、舞蹈及音樂共冶一爐。

製作/參與人員
原著朗費羅(Henry Wadsworth Longfellow)
改編黃清霞博士
翻譯顧問黎翠珍教授
翻譯黃庭燊
導演黃清霞博士
形體指導余豔芬
舞台監督馮鎮宇
佈景及燈光設計李鞍道
音樂鄧慧中
音響設計李馬弟
化妝及髮型設計Leena Lempinen