節目取消
第48屆香港藝術節及無限亮計劃節目取消及退款
基於新型冠狀病毒疫情持續,香港藝術節宣布,將取消二、三月期間進行的第48屆香港藝術節的所有演出及活動。

是次節目取消包括第48屆香港藝術節超過120場的演出,連同「青少年之友」計劃、「香港藝術節@大館」及「加料節目」於二、三月期間舉行的所有活動(「加料電影」放映會除外)。「無限亮」計劃亦不會如期於二、三月舉行。

觀眾如欲退票,請參閱以下的退票詳情。由於退票申請數量繁多,處理或需時,在此先感激閣下的諒解及對香港藝術節的支持,我們期望未來為您帶來更多優秀的表演節目。

若閣下願意將全數或部分退票款項捐予香港藝術節,可於退票表格內填上捐款金額。感謝閣下慷慨支持,與香港藝術節攜手共度難關。
 
查詢
https://www.hk.artsfestival.org/tc/programmes/dance-hkjc-contemporary-dance-series-dance-across-borders/
退票安排請參閱https://go.hkaf.org/rf1
如有查詢,請電郵至enquiry@hkaf.org /(852) 2824 2430(星期一至五上午9:30至下午1:00及下午2:00至5:30)。
舞蹈演出

《舞過界》香港藝術節第48屆香港藝術節 ( 香港賽馬會當代舞蹈平台 )

創作及演出
創作及演出
創作及演出
編舞及演出
燈光設計
製作經理
2020-02-28 ~ 02-29 ( 8:30 PM )
2020-03-01 ( 3:00 PM )
HKD 150
簡介

跨界創作 中外舞者迸發火花

第九屆香港賽馬會當代舞蹈平台今年繼續以三個節目展示優秀的本地舞蹈藝術家,並積極推動國際和本地藝術家交流合作。在《舞過界》中,本地街舞及當代舞精英將分別與來自英國及中國内地的編舞,合創兩支各三十分鐘的舞作;編舞馮樂恒再次於平台探討當代舞傳意的意識形態,於《在不明確的世界中尋找意義》這個五十分鐘的視聽體驗中,窺探觀眾理解媒界與舞作形體之間的化學作用;《眾聲起舞》則凝聚了五位以身體作語言的發聲者,激活新時代的聲音。


《舞過界》

兩組藝術家自省身心 掙開束縛 直視秘密

在節目《舞過界》中,平台邀請迪克森.姆比﹝英國﹞和鞏中輝﹝貴州﹞來港,分別與本地舞者合作聯編兩個各長三十分鐘的舞作。

首個作品中,五位街舞及當代舞舞者將與國際知名的英國 popping舞者迪克森.姆比,以人們心中不敢觸碰的真相為題創作,開 拓身體和靈魂的維度,跨越舞蹈語言及地域文化。另一個新作則與北京青年藝術家平台合作,由曾任城市當代舞蹈團及法國Ballet Preljocaj舞團全職舞者的麥卓鴻,及曾出演楊麗萍舞蹈劇場作品的鞏中輝攜手創作,兩人透過身體鬆開束縛,藉意識逐漸解開過往的壓抑。

兩個作品的編舞及舞者均來自不同派別,成就一次「過界」創作!

製作/參與人員
作品一
概念及導演迪克森‧姆比﹝英國﹞
 
作品二
編舞及演出麥卓鴻, 鞏中輝﹝貴州﹞
 
音響設計李文俊
燈光設計羅文偉*
技術經理周怡
製作經理李菁菁
 
* 承蒙城市當代舞蹈團允許參與是次製作