節目取消
第48屆香港藝術節及無限亮計劃節目取消及退款
基於新型冠狀病毒疫情持續，香港藝術節宣布，將取消二、三月期間進行的第48屆香港藝術節的所有演出及活動。
是次節目取消包括第48屆香港藝術節超過120場的演出，連同「青少年之友」計劃、「香港藝術節@大館」及「加料節目」於二、三月期間舉行的所有活動（「加料電影」放映會除外）。「無限亮」計劃亦不會如期於二、三月舉行。
觀眾如欲退票，請參閱以下的退票詳情。由於退票申請數量繁多，處理或需時，在此先感激閣下的諒解及對香港藝術節的支持，我們期望未來為您帶來更多優秀的表演節目。
若閣下願意將全數或部分退票款項捐予香港藝術節，可於退票表格內填上捐款金額。感謝閣下慷慨支持，與香港藝術節攜手共度難關。
基於新型冠狀病毒疫情持續，香港藝術節宣布，將取消二、三月期間進行的第48屆香港藝術節的所有演出及活動。
是次節目取消包括第48屆香港藝術節超過120場的演出，連同「青少年之友」計劃、「香港藝術節@大館」及「加料節目」於二、三月期間舉行的所有活動（「加料電影」放映會除外）。「無限亮」計劃亦不會如期於二、三月舉行。
觀眾如欲退票，請參閱以下的退票詳情。由於退票申請數量繁多，處理或需時，在此先感激閣下的諒解及對香港藝術節的支持，我們期望未來為您帶來更多優秀的表演節目。
若閣下願意將全數或部分退票款項捐予香港藝術節，可於退票表格內填上捐款金額。感謝閣下慷慨支持，與香港藝術節攜手共度難關。
查詢
https://www.nolimits.hk/en/programmes/cas-public-kopergietery-9/
退票安排請參閱https://go.hkaf.org/rf1。
如有查詢，請電郵至enquiry@hkaf.org /(852) 2824 2430（星期一至五上午9:30至下午1:00及下午2:00至5:30）。
退票安排請參閱https://go.hkaf.org/rf1。
如有查詢，請電郵至enquiry@hkaf.org /(852) 2824 2430（星期一至五上午9:30至下午1:00及下午2:00至5:30）。
簡介
開幕節目
通過音樂、舞蹈及視像體會身體受限的狀態
★★★★ The Stage
貝多芬在完全失聰後，創作了影響深遠的音樂巨作 — 第九交響曲。但是，若果我們也聽不見聲音，又能如何體會此作品的偉大之處？《9》帶領觀眾感受並衝破創作者耳疾之困，體驗一趟刺激的感官旅程。
卡斯公眾舞團以極具感染力的舞蹈而聞名，駐團成員基．格羅佛(Cai Glover)克服聽力障礙，成為一名專業舞者。他的經歷深深啟發加拿大得獎編舞家伊蓮．布力般(Hélène Blackburn)編創《9》，讓舞者透過緊湊的肢體語言，描述完全失聰的狀態；同時將格羅佛的成長經歷化作投影，片中男孩的動作巧妙地呼應著舞蹈，整體呈現出身體受限的無奈，及透過舞蹈獲得平等共融的歡樂。此作品由比利時高柏銅廠劇院聯合製作，2016年首演後曾到英國、美國、加拿大、法國及瑞典等國家巡迴演出，帶領觀眾打破無聲界限，超越差異。
製作／參與人員
主辦香港藝術節, 香港賽馬會慈善信託基金
編舞及舞台美術Hélène Blackburn
戲劇顧問Johan De Smet
技術總監Slim Dakhlaoui
燈光技師Étienne Fournier
舞者"Alexander Ellison, Cai Glover, Daphnée Laurendeau, Carson McDougall, Danny Morissette