工作坊︰2020年8月8及15日 2－4pm，Centre For Community Cultural Development 社區文化發展中心。
另有工作坊將於藝穗會舉行，日期為6月3及10日。
演出︰2020年7月31日及8月1日 3pm ＆7:30pm，香港藝穗會。
藝穗會將會自行處理門票，會在Art-mate的另一個頁面售票。
有關於藝穗會的工作坊及演出，會在藝穗會的Art-mate頁面售賣。
已購票之人士，其門票將會自動改至更新場次，如需更改時間，或希望退票，敬請聯絡我們，我們會盡快處理你的要求。
詳情請留意以下售票情況，及Facebook Page 更新消息。不便之處，敬請原諒。
Sound Bodies I in Hong KongFolded Paper Dance and Theatre Limited
(購票手續費 $4)
工作坊1： 創意與差異 (8 AUG, 2020. 2-4 PM)
工作坊邀請參加者進入一系列有關創造力和差異的運動，舞蹈，繪畫和寫作練習，尤其是通過在舞台上和日常生活中以及在表演中促進無障礙實踐的方式。 除了進一步了解Sound Bodies I項目外，參加者還將與創作成員互動； 通過各種表演和藝術方法探索發展運動探索的過程； 並探索將這些經驗應用於自己感興趣的領域和工作的方法。
工作坊適合所有人士。 無須任何背景。英語，廣東話和香港手語進行。
工作坊2: 創意，差異，聲音，寂靜 (15 AUG, 2-4 PM)
工作坊邀請參加者進行一系列的運動，舞蹈，繪畫，藝術和寫作練習，以香港的聲音和寂靜為視角探索創造力和差異。 除了進一步了解我的Sound Bodies I項目外，參與者還將與公司成員互動； 探索通過各種表演和藝術方法發展運動探索的過程，包括在表演中和通過表演促進無障礙實踐的方式； 並探索將這些經驗應用於自己的工作領域的方法。
工作坊適合所有人士。 無須任何背景。英語，廣東話和香港手語進行。
____________________
更多演出資訊︰
在舞蹈中聆聽聲音與靜默
一項實驗性聽障舞蹈計畫
藝術是一座橋樑
Folded Paper Dance and Theatre Limited宣布了Sound Bodies I的演出，一個從聾人和聽障人士的角度出發，以日常生活的設定下探索聲音、靜默和聽力差異的舞蹈表演。該項目由編舞、詩人和學者Kanta Kochhar-Lindgren博士帶領，她在對舞蹈、跨媒介和環境進行的一系列跨文化研究後，創立了Folded Paper Dance and Theatre Limited。
Sound Bodies I由Pak Hong Lau，Wong, Yiu Pong Jason，Ophey Sankofa Chan，Rhyn Cheung，Yuen Hiu Lam和Men Tin Lam擔任舞者，由Tim Chan Ting Cheung負責配樂，通過舞蹈、音樂與環境中的聲音、和香港手語探索創意、社區、城市和自然，以表達對香港的文化多樣性的尊敬。作為對香港環境的聲音形體的考察，該表演是既紀錄性又帶詩意的。
Sound Bodies由Folded Paper Dance and Theatre Limited主辦， 與香港大學Common Core +和香港大學美術博物館合辦，以及在香港中文大學手語及聾人研究中心與其他Folded Paper的慷慨支持者的協助下製作而成。
詳情請參考藝穗會網頁，或瀏覽我們的Facebook專頁︰
www.facebook.com/foldedpaperdanceandtheatre