Cancellation of Event
因應政府目前的防疫措施尚未容許觀眾進入劇場,故原定於西九文化區自由空間上演的《午睡》第二輪現場演出將會改為於2021年1月9-11日進行網上直播。

是次直播將以套票形式公開發售
購票:https://www.art-mate.net/doc/58330

內容包括:

A. 一場網上直播演出及演後談 - 這個舞台直播版本結合了台前幕後的努力,加上直播錄像導演及他的團隊,希望為大家帶來同樣深刻的觀演經驗

B. 網上限時觀賞《午睡》導演剪輯版 - 前進進將連同攝製團隊特別拍攝及後製剪接成一個導演剪輯版,完成後期製作後預期於2月下旬上架,屆時觀眾可於網上限時觀賞

C. 台前幕後應變紀錄特輯 -前進進亦特地為今次演出錄製了應變特輯,紀錄了過去這一個月以來,在疫情底下《午睡》團隊的應變過程和心情

D. 《午睡》特別版明信片套裝乙份 - 前進進預備了一些與《午睡》故事有關的關鍵詞,製成一系列的明信片,作為給大家的實體禮物

***已購買第一輪文化中心場次的觀眾,請輸入購票時用的電郵及購票號碼,方可成功轉換網上直播套票。***
 
Enquiry
2503 1630 (On & On Theatre Workshop)
TheatrePerformance

Waking Dreams in 1984前進進戲劇工作坊

Director / Playwright
Assistant Director
Set Designer
Lighting Designer
Music / Audio Designer
2020-12-18 ( 7:45 PM )
2020-12-19 ( 2:45 PM )
2020-12-19 ( 7:45 PM )
2020-12-20 ( 2:45 PM )
HKD 350*, 280*
Overview

In January 2021, On & On Theatre Workshop present a new adaptation of writer-director Chan Ping-chiu’s acclaimed work Waking Dreams in 1984. Written in 1985 and based on historical facts, the production premiered in 2016 and was named Best Play at the Hong Kong Drama Awards. The new production features original cast member Leung Tin-chak, plus Lau Chun Him and Cecilia Choi – two of Hong Kong’s most sought-after new generation actors – in the lead roles.

Set in the 1980s, at a turning point in Hong Kong’s history, this tale of identity and idealism unfolds as two brothers – activists in the 1970s student movement whose lives have now taken different paths – reconnect in a colonial-style building with a group of intellectual and artist friends.

Examining the present through the lens of the past, the play explores the tension between dreams, reality and the hopes of different generations, and casts a reflective eye on the destiny of a city … a lucid dream in a borrowed place on borrowed time.


 

- Maximum purchase of 4 tickets for each transaction.
- Concession tickets available for full-time students, senior citizens aged 60 or above, people with disabilities and the minder.
- Presented in Cantonese, with Chinese and English surtitles on WKCDA Freespace performances.
- Children under the age of 6 will not be admitted.
- Latecomers will not be admitted until a suitable break.
- The presenter reserves the right to alter the programme and artists.

Production / Artist
Director / PlaywrightChan Ping-chiu
Assistant DirectorChow Wai-chuen
Set DesignerYuen Hon-wai
Lighting DesignerFung Kwok-kee
Music / Audio DesignerChan Wai-fat
Costume and Image DesignerHo Pui-shan
Graphic Designerstudio TIO
Publicity PhotographerYC Kwan