王致仁

“Wong skillfully balances fire, flair and levity…Ethereal, held-breath delicacy.” The Guardian (UK)
“Jaw-dropping and spine-tingling pianistic mayhem… This is how legends are made.” The Straits Times

現居於柏林的香港鋼琴家王致仁，以真摯的感情和無可置疑的高超技巧，讓聽眾驚歎不已，曲目涵蓋早期巴洛克時期到21世紀的作品。他獨具藝術視野與膽識，吸引眾多樂迷支持。

王致仁的首張個人大碟《李斯特變奏》榮獲第四十屆匈牙利李斯特國際鋼琴獎項（Liszt International Grand Prix du Disque）。今年，王致仁推出第二張專輯《巴赫/布梭尼：哥德堡變奏曲》，廣獲好評，並被《留聲機雜誌》形容爲「一位具有卓越天份的演奏家」。

王致仁心思細膩，在音樂領域上涉獵甚廣，尤鍾情於李斯特及布梭尼。王致仁活躍於國際舞臺，並爲法國迪納德國際音樂節、香港藝術節、新加坡國際鋼琴音樂節等常客。王致仁於莫扎特國際夏季學院獲選為其中一位最有前途的新晉藝術家，隨即在薩爾斯堡音樂節2017中演出。王致仁於2012年在倫敦威格摩爾音樂廳以李斯特曲目作獨奏會首演。

王致仁近期的焦點演出包括首度亮相巴黎，於香榭麗舍劇院獻技，以及分別於匈牙利及台灣為阿德斯的鋼琴協奏曲首演。他近年多次與香港管弦樂團同台演出，又曾與指揮家余隆、張弦、羅菲及奧班斯基合作。2024年三月，他將首度於柏林音樂廳舉行獨奏會。

2021年，他為飛躍演奏香港舉行獨奏會，演出錄製成音樂會紀錄片《樂聚》，並於其出生地香港上映。

王致仁今年推出全新專輯《SWING!》，精選拉威爾和齊法斯曼帶爵士樂元素的曲目；專輯與倫敦交響樂團和孔茲合作灌錄，由Platoon / Apple Music發行。他早前推出的兩張錄音亦好評如潮：首張專輯《李斯特變奏：歌劇幻想曲》由LINN唱片公司發行，收錄李斯特取材自歌劇的鋼琴改編曲，並加以補遺及修改，唱片獲匈牙利李斯特學會授予第40屆李斯特國際唱片大獎；第二張專輯則收錄由他根據布梭尼版本改編的巴赫《戈爾德堡變奏曲》，將巴赫原作與布梭尼編輯的版本兼收並蓄，自成一格。

王致仁早年於多個國際音樂節首度亮相，包括法國迪納爾國際音樂節、香港藝術節及新加坡國際鋼琴節，自此引起國際樂壇關注。他其後首度踏足著名表演場地，包括薩爾斯堡莫扎特大學和倫敦威格摩爾音樂廳，演奏全李斯特的曲目。

王致仁童年時於香港學習音樂，12歲為跟隨切咸音樂學校的諾瑪・費雪學習移居英國，其後入讀倫敦皇家音樂學院，師承基斯杜化・艾爾頓。他亦熱衷於作曲，曾於普魯士灣國際音樂研討會與阿德斯合作，又隨納吉・哈基姆於巴黎鑽研對位法，為他的音樂創作帶來莫大影響。他獲利希慎基金獎學金贊助，於倫敦皇家音樂學院完成有關布梭尼的研究，獲博士學位。

中譯：廖健邦