工尺之間 — 工尺譜研習班、平版石印體驗工作坊一才鑼鼓

◎石印體驗工作坊◎ 【現開放餘下名額，先到先得】

・認識及欣賞丘鶴儔於廿世紀初出版之粵樂教本
・親身體驗廿世紀初香港出版工尺譜之印刷方法

石印體驗工作坊為「工尺之間：香港早期樂譜研究與使用」項目活動之一。此項目以粵樂名宿 丘鶴儔 於二十世紀初編寫之工尺譜音樂教本為研究對象，其中《絃歌必讀 》初版於1916年，由後來以五彩石印海報馳名東南亞的 亞洲石印局 承印。此書中工尺譜全是手抄，工整悅目。到底當時之 石印技術 如何將手抄樂譜複印？是次工作坊將由本地版畫家翁秀梅帶領大家親身體驗 平版石印 的製版與施印，一探究竟！

日期：2022年12月3日（星期六）
時間：上午10時至下午5時30分（有午休）
地點：香港版畫工作室 （九龍石硤尾白田街30號賽馬會創意藝術中心）
導師：翁秀梅（本地版畫家、香港版畫工作室項目總監）

欲了解平版石印，歡迎收看「工尺之間」特備節目之二：「香港早期樂譜與平版石印」（ 嘉賓講者：翁秀梅｜香港版畫工作室 項目總監）。

・・・

◎工尺譜研習班（網上）◎ 【滿額】
・認識及欣賞丘鶴儔於廿世紀初出版之粵樂粵曲工尺譜
・ 以丘鶴儔編寫之工尺譜為教材
・ 唱譜、聽音練習
・ 記譜、點叮板練習
・ 加花減字練習
・ 辨認調式（合尺、士工、乙反、反線）
・ 小組導修、實用作業練習

每星期另設1小時小組導修時段，按參加者程度分成2-3人一組，由導師指導完成及批改作業；時間將與參加者另行再約。

・・・

對象：十五歲或以上人士、音樂背景不拘。
授課語言：廣東話
名額：8人

更多詳情：https://thegongstrikesone.com/between_the_notes_2022/

本活動為「工尺之間：香港早期樂譜研究及使用」項目活動之一，所有收益用作支持此項目之製作開支及石印體驗工作坊導師及材料費用，一才鑼鼓及其導師並不收取任何費用。