《Han!》Theatre No Theatre

「『恨』不是一個容易理解的詞語。它通常被解作一種怨恨。但我認為，它同時意味着悲傷和希望。你可以把恨看作生命的核心，它是從出生到死亡的必經之路......」
— 朴景利（1994 年）

霓虹燈下表演着古老的舞蹈。一個處女鬼魂在電視熒幕出現，眼光聚焦外界。一個獨留在屋裡的嬰兒思考着孤獨的本質。一個女人回想一生，忖量韓國文化中「恨」的意義。

我們的女主角來回穿梭於大朝鮮國的古老神話、外婆生前的年代、母親的過去和她自己的生活之間。在堅韌沉默的「恨」裡，三代韓國女性緊密相連。女主角將如何駕馭生活、家庭和國家所擲下的期望？藉著理解自身的「恨」所含有的複雜性，她點燃起心中的火焰，帶領觀眾進入一個動態的冥想，探索神話和現代性之間的無人之境，權衡苦難、犧牲和命運之間的關系。

更多詳情：https://www.hkpax.org.hk/tc/programme/han

- 以韓語演出，配以英語字幕。
- 演出全長約60分鐘。
- 不設劃位。