駐香港韓國文化院（下稱文化院, 院長崔宰源）於8月16日至10月5日，舉行為期近兩個月的SeMA×海外文化院巡迴展覽《遙遠世界的彼岸》。是次展覽為首爾市立美術館及文化體育觀光部共同主辦，透過東京、香港和大阪的韓國文化院介紹韓國年輕藝術家的藝術，並傳達基於每個國家的歷史和地理背景的多層次意義。
是次展覽以2024年首爾市立美術館的機構議題「連繫」為題，介紹充滿活力的韓國當代藝術。繼駐日本韓國文化院，駐香港韓國文化院第二次舉辦展覽，展出藝術家劉飛虎、Seulki Ki、金佑珍、宋世振的作品。展覽透過視覺語言向各城市的觀眾展現隨著歷史和地理特徵而變化的各種解讀和理解，並有望在不同的背景下創造出新的意義。
《遙遠世界的彼岸》透過四位探索國家與民族、個人與社會、死亡與生命等不同界限的藝術家及其作品，讓我們認識並感受經常想像的世界背後發生的事件。
劉飛虎展出包括收藏於首爾市立美術館的早期作品行為錄像《看不見的城市》（2006）3件錄像裝置作品。劉飛虎的作品探索存在的現實以及其之外的“異次元世界”，觀眾能夠發現日常生活中熟悉的經歷如何變得新鮮和陌生。
Seulki Ki展出包括收藏於首爾市立美術館的「Unfamiliar Corner」、「Post Tenebras Lux」系列6件作品。Seulki Ki關注現實世界與異次元之間界限的模糊性，並建議以超越傳統或固定思維的新方式來感受和理解世界。
金佑珍展出包括新作《此外，我決定創作一齣戲劇》（2024）2件錄像裝置作品。金佑珍關注一切都轉變為數碼化的社會中疏離及快速地滅絕的文化和無法量化的價值觀。金佑珍特別透過捕捉少數民族語言消失現象的作品，編織了關於歷史未曾記錄的主流之外的存在和事件的另類敘事。
宋世振展出包括新作《the practice of the way to seeing》系列4件錄像裝置作品。宋世振的作品揭示了個人與社會的界限，讓觀眾將「不屬於我的世界和事件」密切地聯繫起來。
首爾市立美術館館長Choi Eunju 表示「期待不僅向美術館乃至海外文化院所在的東亞主要城市的觀眾介紹『連繫』的機構議題，與海外觀眾分享參展藝術家的作品世界。尤其希望今次首爾市立美術館×海外文化院巡迴展覽《遙遠世界的彼岸》能成為擴大首爾市立美術館國際交流網絡並加強文化聯繫的機會」。
駐香港韓國文化院院長崔宰源表示「期待四位當代韓國藝術家透過他們作品想傳達的訊息會對香港乃至日本的觀眾帶來怎樣的含義。希望這能成為眾多參觀文化院的當地遊客的寶貴經驗」。
更多詳情：https://hk.korean-culture.org/hk/1071/board/682/read/131581