韓國十月文化節2024
第十四屆「韓國十月文化節」於今年十月揭開序幕，由駐香港韓國文化院及大韓民國駐香港總領事館主辦﹑與大韓民國外交部﹑文化體育觀光部共同合作，並得到香港特別行政區政府全力支持。「韓國十月文化節」致力於宣揚韓國文化及促進港韓之間的交流合作，自2011年舉辦以來，已吸引逾百萬市民踴躍參與。
今年的韓國十月文化節將以JAM Korea為主題，提供豐富多彩的節目。JAM源自韓語詞彙잼，意指「有趣」。文化節期望通過超過30個涵蓋表演藝術、視覺藝術、電影、體育、韓國美食的藝術文化項目、教育活動和工作坊，展現韓國的活力和多元魅力。
「韓國十月文化節」活動包羅萬有，希望打造一個精彩矚目的文化盛會，讓大眾一同參與，感受韓國的文化藝術氣息。
更多活動資訊及詳情：https://hk.korean-culture.org/hk/1422/contents/1104
典亞藝博 2024 - 韓國陶瓷展區 (韓國十月文化節2024)
駐香港韓國文化院與韓國陶瓷財團合作，將典亞藝博2024的F2攤位打造成「韓國陶瓷展區」。
典亞藝博是國際藝壇公認為亞洲最頂尖，以及亞洲唯一一個匯聚東西方藝術典藏的博覽會。典亞藝博2024與各大秋季拍賣會於同一地點舉行，吸引來自全球各地的經銷商、收藏家、鑑賞家和藝術愛好者聚首一堂。
是次展覽將會展售九位韓國工藝家的作品，包括月亮壺、青瓷盤等韓國代表性陶瓷藝術品。典亞藝博結束後，「韓國陶瓷展區」將移師駐香港韓國文化院繼續開放參觀。文化院位於PMQ元創方，有不少本地手工藝工作室進駐，相信會讓到訪人士感受到非一般的文化氣息。
韓食在香港掀起一股熱潮，韓國餐廳遍佈港九新界，可見港人對韓食頗有需求，人氣不容小覷。文化院每年都會於韓國十月文化節期間邀請韓國著名廚師來港舉辦韓食烹飪班，希望進一步增加大眾對韓食的認識及興趣。
今年文化院邀請到韓國名廚及料理研究家洪信愛廚師親臨香港，於文化院舉行韓食大師班，即場教授烹煮韓式家庭料理，並介紹韓國飲食文化!
活動歡迎各位韓食及烹飪愛好者參加，學習和交流更多韓國料理烹飪技巧及心得。機會難逢，如有興趣參加，請填寫表格: https://forms.gle/btdFXH8E4ze91UcB8
韓國廣場 - 國際發呆比賽2024香港站 (韓國十月文化節2024)
都市人生活節奏急速，香港更成為全球生活壓力最大的城市之首。無論大人及小孩，都會被工作或學業壓迫。如何在緊湊的日常中，放下生活煩惱？其中一個最佳方法就是什麼都不做，發呆一下 。
如果想發呆發出國際，可以參加國際發呆比賽2024香港站比賽。90分鐘內徹底放空發呆，不准說話、睡覺、笑、玩手機、有大動作等，勝出比賽更可獲得「發呆王」的殊榮冠軍及下一站國際發呆比賽的單人來回機票(地點有待確定)。大家一齊光明正大地發呆吧！
報名將於9月9日下午4點開放。
報名及詳情：https://hk.korean-culture.org/hk/1521/board/1187/read/131882
韓國廣場 - 兒童電子音樂派對 Kids' EDM Club (韓國十月文化節2024)
兒童電子音樂派對 Kids' EDM Club是韓國一個非常嶄新的專爲小朋友及家長而設的DJ表演活動。 Kids' EDM Club的icon DJ SEFO 在韓國進行了超過1,000場演出, 人氣高企。DJ SEFO會把時下流行的 K-pop 歌曲、兒歌和動畫配樂 remix 成 EDM 風格，以熟悉的旋律和節奏帶動現場氣氛，讓小朋友和父母一起享受DJ表演的樂趣。
Kids' EDM Club旨在通過音樂和舞蹈，培養兒童的身體協調能力和情緒認知能力，並促進親子間的正向互動。這個活動適合不同年齡層的人士參與，讓大家在跳舞躍動時感受到滿滿的正能量。
提到韓國廣場，當然少不了韓國美食！除了現場售賣的韓國小吃之外，大家更有機會和親朋好友一起親手製作韓食，意義加倍！
作為一連兩天的韓國廣場的開場活動，文化院為大家準備了韓食製作體驗，邀請洪信愛廚師從韓國遠道而來，跟現場60位參加者一起製作紫菜包飯。相信場面一定會相當震撼！
如有興趣成為60人的其中一份子，向名廚洪信愛學習製作韓食，請立即報名！
韓國廣場 - K-Pop Community Performance (韓國十月文化節2024)
K-Pop一直是香港人最喜愛的流行文化之一。除了日常欣賞K-Pop藝人的歌舞表演之外，還有一眾K-Pop愛好者特意學習K-Pop舞蹈，和一群志同道合的好友組團練習和表演K-Pop。
文化院為了讓這群對K-Pop滿腔熱誠的表演者有更多展示練習成果的機會，同時讓觀眾欣賞精彩的K-Pop表演，在一連兩天的韓國廣場準備了K-Pop社群表演，為韓國廣場活動助慶!
文化院邀請的表演團隊中更有兒童舞團及長者舞團。歡迎親身蒞臨韓國廣場，欣賞由香港舞團呈現的K-Pop表演，感受K-Pop的超高人氣!
無須登記，免費開放
近年來，香港跆拳道健兒在亞洲及世界級比賽中屢創佳績，本年度甚至成功入圍參戰巴黎奧運會，完全展現了香港跆拳道運動的實力和水平。
今年10月，駐香港韓國文化院特別邀請了本地著名的香港韓人跆拳道協會，在韓國文化節上呈獻精彩的跆拳道表演。
香港韓人跆拳道協會致力於本地推廣韓國傳統武術，擁有多名國家級教練和優秀會員。在此次表演中，他們將為觀眾示範精湛的跆拳道技術，充分展現跆拳道的力量美感。
屆時觀眾不僅能欣賞到跆拳道絕技，更能感受這項韓國傳統武術所蘊含的深厚文化內涵。請期待這場視覺盛宴，一同見證跆拳道的魅力！
無須登記，免費開放
更多詳情：https://hk.korean-culture.org/hk/1725/board/1394/read/131965
準備好迎接韓國廣場的精彩週末吧！這個適合家庭和朋友的露天市集慶典將於10月5日及6日舉行，向公眾開放，並提供一系列令人興奮的活動。到場人士可以試穿傳統韓服，參加韓國傳統遊戲並贏取有趣的獎品。不要錯過振奮人心的跆拳道表演，欣賞這項武術的藝術和技巧。你還可以參加獨特的國際發呆比賽來測試自己的專注力，並參加K-Quiz問答大獎賞來展示你的知識。小朋友則可以在兒童電子舞蹈音樂俱樂部盡情享受。每個人肯定都能找到適合自己的活動。
此外，韓國廣場還有現場K-pop表演，才華橫溢的本地舞團將帶來充滿活力及熱情的韓國流行音樂。同時歡迎參加引人入勝的韓國美食和陶藝工作坊，學習新技能並打造難忘的回憶。無論是嘗試製作手工藝品，抑或享受活力十足的氛圍，韓國廣場絕對能夠為整個家庭帶來充滿樂趣的一天。記得在日曆上做好標記，準備一起享受兩天的歡樂慶典。
駐香港韓國文化院與韓國陶瓷財團合作舉辦韓國陶藝工作坊，邀請兩位參與典亞藝博 2024的韓國陶藝家李松岩和金祜廷示範陶藝製作和提供陶藝體驗。
李松岩創作以拉胚成型、形態不規則的黑瓷。他會在工作坊示範其創作過程。
金祜廷會跟大家分享她的《FLOW Collection, Moon Jar Series》。分享結束後，參加者會用彩紙及製作高麗白瓷的「連理紋」技術，跟金祜廷一起進行創作。
切勿錯過如此難得的機會，一同欣賞韓國陶藝家的示範並創作陶瓷！
韓國廣場 - K-Quiz問答大獎賞 (韓國十月文化節2024)
你是真正的「韓國達人」嗎？ 駐香港韓國文化院為大家帶來K-Quiz問答大獎賞，考驗你對韓國的認識有多深入！問題將涵蓋韓國地理、歷史、語言、旅遊、韓食、K-Pop，韓劇和韓國電影等各種主題，帶你從不同角度認識韓國。無論你是韓國文化的元老粉絲還是新粉，歡迎參與K-Quiz問答大獎賞挑戰自己，贏取豐富獎品！
(以個人單位參賽，每次可以最多登記4個名額)
駐香港韓國文化院將於十至十一月舉辦韓國工藝體驗工作坊，主題包括包袱褓、民畫、螺鈿漆器匙扣及韓式燈籠。
韓國傳統包袱褓用途廣泛，常用於包裝禮物及便當。導師將介紹包袱褓的歷史及文化，並教授各種精美的包裹方法。
民畫是韓國傳統民間繪畫,多由不知名的藝術家創作。民畫的主題常包括花卉、動物、風景和日常生活場景。在工作坊上, 導師將講解民畫的歷史背景和象徵意義，並指導參加者創作自己的民畫工藝品。
* 除11月2日舉行之民畫親子工作坊，參加者必須年滿16歲或以上；親子工作坊參加兒童年紀需為5至10歲
韓國電影在各個大型電影節上大放異彩，當中不乏賣座鉅片，而且在獨立電影界也佔一席位。獨立電影與主流電影不同，拍攝手法會反映導演的思想，製作人的觀點也會更立體地呈現在觀衆眼前。
駐香港韓國文化院繼續舉辦韓國獨立電影展演，一共上映四部不同類型的韓國獨立電影，分別是《仲夏幻想曲 ( 2015 )》、《春夢 ( 2016 )》、《藤球情人夢 ( 2014 )》、《移葬 ( 2020 )》。
文化院希望大家可以觀看更多韓國獨立電影，了解其與韓國主流電影的分別，欣賞韓國獨立電影的魅力。
報名及詳情：https://hk.korean-culture.org/ko/1075/board/748/read/131806
駐香港韓國文化院將於10月至11月舉辦一系列韓國文化講座，旨在促進大眾對韓國文化的認識和理解。此次講座將匯聚多位韓國文化領域的專家，包括韓國文化及旅遊作家卓惠媛（Joyce Cheuk）、韓國文化研究兼作家伍麒匡（Cyrus Ng）、香港大學地理系助理教授Dr. Koh Keumseok及城市大學創意媒體學院助理教授Dr. Lee Sangjoon。
講座涵蓋不同主題，包括韓國遊學、韓國飲食文化、韓流的成功之道，「香港電影熱潮」在韓國的興衰等，讓參加者多角度深入了解韓國文化的魅力。
* 活動提供韓國飲品及小吃
[2024-10-12/ 15:30-17:00] 釜山都市再生之旅：傳統與現代的交融 （講者：卓惠媛 Joyce Cheuk）*以廣東話進行
釜山，一個兼具歷史底蘊與現代魅力的城市，如何透過都市再生計劃實現傳統文化與創新設計的完美結合？本次講座將帶您深入了解釜山的歷史變遷與現代化進程，和都市更新過程中社區參與和創意產業的發展，從文化觀光的角度和釜山都市再生的案例，探索都市再生中的文化創意，並發掘釜山這座城市的新魅力，來一場釜山文化旅行。
[2024-10-19/ 17:30-19:00] 韓國遊(留)學、韓語學習 深入體驗韓國文化
（講者：卓惠媛 Joyce Cheuk）*以廣東話進行
近年來，越來越多人對韓國文化和韓語學習產生濃厚興趣，從工作假期、短期興趣課程、語學堂到大學和研究院的深入進修，選擇多元豐富。本次講座將淺談工作假期、短期興趣課程、韓國語學堂進修、韓國升學路徑及相關職業發展，分享不同選擇的具體生活安排和實用小貼士。不限年齡，好好計劃一個專屬的韓國文化探索學習旅程。
[2024-10-23/ 19:00-20:30] 探尋韓國飲食文化（講者：卓惠媛 Joyce Cheuk）*以廣東話進行
韓國飲食文化—韓食，已成為全球的美食潮流之一。在韓國的餐桌上，食材和菜餚因四季變換、節氣循環、地區特色、氣候差異及人文風俗等因素而各具風味。韓食的原型蘊含豐富的文化意涵和深厚的歷史淵源，如南北不同風味的麵食、各地獨具特色的豬肉湯飯做法、宮廷飲食與地方韓定食的獨特之處，無不展現出韓食與韓國土地的緊密連結。本次講座將結合多年在韓國各地的採訪經驗，按著韓國地圖娓娓道來韓食料理的迷人故事，並特別分享講者的私房推薦，助您在下一次韓國之旅中，更好地品味地道美食。
[2024-11-2/ 17:00-18:30] 韓流文化王國的崛起（講者：伍麒匡Cyrus Ng）*以廣東話進行
韓流於近年成為領先於全亞洲的文化工業，但冰封三尺，非一日之寒，成功的背後是經過政府與大財團的各種嘗試與努力，才能建立日趨龐大的文化王國。從何時起受啟發要決心發展文化產業，還有什麼契機打動財團投資於文化上，是了解韓流最必要的議題。
[2024-11-9/ 14:00-15:30] 韓流的成功之道（講者：伍麒匡Cyrus Ng）*以廣東話進行
雖說有政府及財團支持發展文化產業，但始終最影響成績的就是受眾數量。不同地方的觀眾縱使不懂韓國語言仍會著迷於韓流，投資及製作人如何貼近市場需要令韓流的流行永續，甚至成功擴闊觀眾層至全球世界各地？
[2024-10-26/ 17:30-19:00] The 1990s in South Korea: a view from a Gen-Xer ( Speaker: Dr. Koh Keumseok ) *conducted in English
This lecture offers a unique perspective on the social and cultural transformations that took place in South Korea since 1990s, as seen through the eyes of a Generation X. This engaging lecture will provide participants with a deeper understanding of the complexities surrounding South Korea's rapid modernization and the lasting legacy of the 1990s on contemporary Korean society.
[2024-11-13/ 19:00-20:30] Chelsia, Jackie, and A Better Tomorrow: Hong Kong Syndrome in South Korea, 1977-1992 ( Speaker: Dr. Lee Sangjoon ) *conducted in English
This lecture examines the rise and decline of Hong Kong cinema in South Korea from 1977 to 1992. It highlights the early 1980s successes of stars like Jackie Chan, Yuen Biao, and Sammo Hung, transitioning to the influential gangster films of Chow Yun-fat, Andy Lau, and Leslie Cheung in the mid-1980s. The discussion concludes with the early 1990s' return to wuxia, marking the end of this cultural phenomenon.
第十四屆韓國十月文化節 音樂劇《尋找完美先生》【「亞藝無疆」藝術節 2024】
你相信命中注定的愛情嗎？來展開一趟特別的旅程，尋探命運之愛的本質！
「她」在印度旅行時邂逅了英俊的金鐘旭，兩人隨即墮入愛河，回國後卻分道揚鑣。九年過去，她仍然難以忘卻初戀，於是找上「尋找初戀株式會社」，與充滿幹勁的調查員追尋全國所有名為金鐘旭的男子，同時尋找幸福的真諦。
韓國音樂劇《尋找完美先生》自2006年首演以來演出逾8500場，巡迴全球 82個城市，累計觀賞人次逾 150 萬，被譽為「亞洲百老匯票房神話」。作品除榮獲多項大獎，更在 2010 年拍成電影，由著名演員孔劉及林秀晶主演。全劇故事場景逾十個，共 24 個角色，結合 19 首爵士風的動人歌曲，交織成一部浪漫喜劇。
-
音樂劇《尋找完美先生》——業界人士分享會
由大韓民國駐香港總領事館及駐香港韓國文化院主辦第十四屆韓國十月文化節即將開幕，當中韓國No.1音樂劇《尋找完美先生》將會在文化節期間進行公演。
韓國音樂劇界的專家將會隨演出團隊訪港，進行業界人士分享會，分享有關韓國音樂劇近年的發展以及商業贊助模式。近年韓國音樂劇製作興起，除了遠近馳名的大學路劇院群之外，亦不乏作品輸出海外及打進國際舞台，當中成功的秘訣於大型企業的贊助及製作參與息息相關。三位講者將會分享他們認為韓國音樂劇於近年來取得成功的因素；《尋找完美先生》等長壽音樂劇的製作及營運秘訣；以及商業贊助模式及政府政策等議題的見解。
分享會將以粵語及韓語進行（設有現場翻譯）
免費入場，座位有限，先到先得，請於10月6日前通過連結報名。成功報名人士將會於10月18日或之前收到電郵通知，請於活動當日出示確認電郵進場。活動只接受於表演藝術相關機構或公司任職，或從事於音樂劇或戲劇製作人士參與。請填寫所屬單位及職位以核實參與資格。
韓國電影在全球掀起熱潮，駐香港韓國文化院亦一直致力向香港觀眾推廣各類韓國電影。
文化院定期於每月「韓國電影日」舉辦免費電影觀賞會，引領大家探索韓國電影和韓國文化的不同面貌。今年韓國十月文化節將播映引人入勝卻從未在港正式上映的「隱藏版」電影，其中一部電影更獲得多個提名及獎項。文化院十分榮幸能夠邀請美術指導來港為大家分享製作電影的趣事，並舉辦「場景設計：美術指導眼中的電影世界」展覽，介紹美術指導處理小細節到打造大場景的過程。參觀展覽後再欣賞電影，會留意到更多小細節。
敬請密切留意文化院網頁，以便第一時間得知電影放映名單及相關活動的最新消息。
報名詳情: https://hk.korean-culture.org/hk/1075/board/748/read/131879
韓國電競節：絕地求生M錦標賽2024 (韓國十月文化節2024)
【大吉大利，今晚吃雞！】事隔3年，駐香港韓國文化院十分高興向大家宣佈《絕地求生錦標賽》即將強勢回歸！ PUBG M可謂近年最受歡迎的手機遊戲之一，去年更成為其中一款入選為亞運會電競項目的遊戲，相信大家並不陌生。
而韓國作為電競強國，電競業發展蓬勃，成功培育眾多世界級選手及隊伍之餘，多年來亦有不同電競比賽都選址於當地舉行，因此韓國文化院希望讓香港的玩家們彷如置身於韓國，籍此活動親身體驗電競選手的比賽日常，一嘗線下決鬥的滋味！
今次活動將以靈活性更高的手機版作賽，各位參賽者隨時隨地都可以組隊備賽，期待大家精彩的對決，一同爭奪總值超過$50,000的獎金、獎品！
報名現已開放：https://forms.gle/bJ9LkK7mxSpJCuXi8
K-POP Community Festival 2024 ( 韓國十月文化節2024 ) ( 「亞藝無疆」藝術節 2024 )
**2024-10-15 星期二早上10點將開始接受第二輪門票申請，其中包括視線受阻位置(BA, BB, BC及BD行)**
一年一度的K-Pop文化盛事再度回歸！香港作為韓國文化的重要基地，擁有許多才華橫溢的K-Pop表演者和團隊。K-Pop Community Festival為眾多K-Pop愛好者提供了表演的舞台和機會，也讓香港市民聚首一堂，共同感受K-Pop的活力和魅力。
不同年齡的人都可以享受K-Pop舞蹈和音樂帶來的樂趣。本次慶典將帶來特別表演，展示屬於每個人的K-Pop文化。
K-Food MasterChef in Hong Kong 2024 韓食烹飪大賽 (韓國十月文化節2024)
駐香港韓國文化院舉辦的韓食烹飪大賽事隔兩年再度回歸！
無論你是精通烹煮各國佳餚的專業廚師，還是創意滿分、用任何食材都能炮製出美食的料理愛好者，文化院都無任歡迎，是次比賽絕對是你大展廚藝的最佳機會！
今年的主題為「醬」，參賽者須使用至少一種韓國三大醬料 — 辣椒醬、大醬、醬油, 創作一道有創意、獨一無二的菜式。每位參賽者均會獲贈一份特別禮物，冠軍得主更可獲得高達港幣五千元的獎金！
想發揮創意，與一眾韓食愛好者切磋廚藝？立即報名參賽, 贏走獎金！(截止日期為10月13日23:59)
詳情及報名：https://hk.korean-culture.org/hk/1072/board/747/read/131964
「2024 韓國青年藝術家展覽」展示了三位韓國藝術家—孫東鉉、禹廷秀、奇珉廷—的作品。
孫東鉉的最新系列《Travelers among Mountains and Streams》由10幅不同的山水畫組合而成，以塗鴉的方式，用當代繪畫技巧重新詮釋了古典東亞繪畫。
禹廷秀最近的系列作品《Three Devils by the Bedside》靈感來自中世紀歐洲騎士的故事，該騎士因「床邊的三個惡魔」而飽受失眠之苦。在坎特伯雷大教堂遇到一位修道士後，騎士的失眠症奇蹟般地痊癒。透過這件作品，禹廷秀探索了寓言繪畫的新可能性。
奇珉廷帶來了使用玻璃、韓紙和壓克力的唯物主義實驗系列。透過實驗裝置，藝術家超越了材料的二維性，將敘事帶到畫布上。