誠邀您參加首屆「Shake Fest」莎士比亞英語戲劇節！此活動由香港小莎翁主辦及製作，香港賽馬會慈善信託基金資助，是香港賽馬會社區資助計劃「莎劇好時光」英語戲劇計劃的一部分。
這個為期一星期的莎士比亞作品慶祝節將於2025年3月25日至30日在上環文娛中心劇院舉行，活動包括學生和專業演員戲劇表演，以及有關香港表演藝術過去、現在和未來的討論。今年的主題是「We Know What We Are, But Not What We May Be —香港表演藝術的過去、現在和未來」。
精彩項目包括：
1. 學生戲劇表演及嘉賓分享
來自10間本地小學和中學的學生在接受半個學年的戲劇訓練後，將演出改編版的莎士比亞名著《十二夜》。每日下午將有兩間學校表演，兩場表演之間設有特別嘉賓分享環節。
節目日程：
3月25日（星期二）2:30pm - 5pm：
🏫 表演學校：東華三院鄧肇堅小學、大埔崇德黃建常紀念學校
⭐ Stage Wise分享嘉賓：Siuki Ma（香港演藝學院講師 (舞台及項目管理)）
3月26日（星期三）2:30pm - 5pm：
🏫 表演學校：通德學校、余振強紀念第二中學
⭐ Stage Wise分享嘉賓：Essky Yik（音響工程師、Diva Music Limited創辦人）
3月27日（星期四）2:30pm - 5pm：
🏫 表演學校：保良局何壽南小學、棉紡會中學
⭐ Stage Wise分享嘉賓：Mike Chow（香港話劇團教育中心主管）
3月28日（星期五）2:30pm - 5pm：
🏫 表演學校：金巴崙長老會耀道小學、中華基督教會扶輪中學
⭐ Stage Wise分享嘉賓：Anna Robb（執行監製）
3月29日（星期六）2:30pm - 5pm：
🏫 表演學校：胡素貞博士紀念學校、大坑東宣道小學
⭐ Stage Wise分享嘉賓：Felix Rivera（表演者及音樂總監）
#
2.「Globe On The Go」表演
由專業演員演出的一小時改編版《十二夜》表演（學校巡演版）。
節目日程：
i. 第一場演出：3月29日（星期六）7:30pm - 9pm
ii. 第二場演出：3月30日（星期日）2:30pm - 5pm [ 這節表演將由座談會#2開始，為時約一小時，及後進行第二場的「Globe On The Go」表演 ]
#
3. 座談會
表演藝術界的領導者將在座談會分享他們對是次戲劇節主題「香港表演藝術的過去、現在和未來」的看法。
節目日程：
i. 座談會#1 - 3月30日（星期日）11:30am - 1pm
ii. 座談會#2 - 3月30日（星期日）2:30pm - 5pm [ 這節表演將由座談會#2開始，為時約一小時，及後進行第二場的「Globe On The Go」表演 ]
^座談會#1 嘉賓：
主持人：Nicholas Beckwith（小莎翁藝術總監）
嘉賓：
⭐Felix Rivera（表演者及音樂總監）
⭐Keon Lee (*Faust International Limited 總經理)
⭐Keren Chaukira (劇場導師)
⭐Micah Sandt (表演及聲樂導師)
*Thank you to Faust International Youth Theatre for allowing Keon to participate in this event
^座談會#2 嘉賓：
主持人：Cherie Cheung Armitage（小莎翁副總經理）
嘉賓：
⭐ Anna Robb（行政總監）
⭐ Anne Lau（服裝主管及創意實踐者）
⭐ Joshua Wolper（導演、演員、電影製作人及教育工作者）
⭐ May Au（*香港演藝學院製作管理系主任）
*With kind permission of The Hong Kong Academy for Performing Arts
^名單按嘉賓英文性名順序排序
所有演出將以英語進行。所有Stage Wise嘉賓分享及Fireside Chat座談會均設有免費廣東話同聲傳譯服務。觀眾需在活動當日於前台申請，服務以先到先得的形式分配。
每票只限一人進場
6歲以下小童恕不招待
請勿在場內吸煙及飲食
未經許可，場內不准攝影，錄音及錄影
遲到者須於適當時候方可進場
購買門票時，請預留足夠時間提前到達表演藝術場地
持票人須遵守張貼在場地入口的所有其他場館規則
