視覺藝術展覽活動免費

「長夢」Kazy Chan 個展JPS畫廊

主辦
2025-03-26 ~ 03-30
免費
簡介

香港藝術家 Kazy Chan 在 Art Central 2025 (Booth A8, JPS Gallery) 的展示,靈感來自美國太空總署(NASA)的旅行者金唱片(Voyager Golden Record)。這些唱片包含了精選的聲音和圖像,用以展示地球上生命和文化的多樣性,旨在為任何可能找到它們的智慧外星生命準備。這些唱片是一種時間膠囊,能超越人類壽命,即使面對全球毀滅也完好無損。Kazy 也擁有一張自己的金唱片,一塊紀錄童年訊息的床頭櫃。縱然沒有 NASA 的偉大使命,但他的金唱片卻紀錄著兒時留下的訊息,標誌其創作旅程的開始。

滿佈痕跡的床頭櫃

為延續並豐富他的金唱片, Kazy 將重新註繹童年時的床頭櫃,以寬兩公尺、高三公尺的巨型木板裝置為記憶的載體,並伴隨一張兒童床作點綴。Kazy 刻意將傢俱的原有功能轉變為隱喻符號,使其角色扭曲。透過重新演繹貼滿因歲月而褪色的貼紙,這個木板裝置象徵他與過去的連結。儘管貼紙上原有的鮮豔色調經已變淡,圖像也變得模糊,但其輪廓依然存在。這項藝術創作不但把藝術家的現在和過去連繫,讓觀眾得以一窺 Kazy 的過去,並思考痕跡與記錄的意義。

框定過去,刻畫當下

Kazy 為了更深化地演繹他的痕跡,他在裝置的背面展示一系列裱上畫作的櫃門。 他特意收集一些被回收的舊門,在陳舊的「畫框櫃門」上創作,把新的痕跡注入回憶中的印象和感受,好比他兒時的閃光貼紙,閃亮的表面雖已褪去,但這個深刻的畫面仍烙印在他的記憶中,並把這殘留的痕跡刻畫在新的創作,利用回憶刻畫當下,把零碎的片段重新呈現,這種隱喻方式令人印象深刻,讓觀賞者投入藝術家的過去與現在之中。

「記錄會留下痕跡,而痕跡就是藝術家存在的一種證明。 我也曾將一部份的自己記錄在床頭櫃上,經過漫長的夢境,直到我試圖在褪色的痕跡中回應當時留下的情感連結」 — Kazy Chan

儘管 Kazy 的作品是描繪當前的想法,但過去的痕跡給予他無比的力量。成長中的經歷不斷豐富他的金唱片,痕跡雖已變得模糊,但過去的他跟現在的他卻一直連繫著。每一道筆觸、每一張貼紙、每一個創作都成為一條訊息,記錄著他的存在和藝術演變過程。該裝置試圖將個人的舊思緒提升為更廣泛的評論,促使觀眾思考留下的烙印(無論是有意的還是無意的)如何成為存在和成長歷程的有力證據。Kazy 以時間記錄者的角色,創作一系列代表著過去與現在、藝術家與觀眾,以及記錄與痕跡的對話,他的作品讓我們思考:我的金唱片又會是怎樣的呢?

 

更多詳情:https://jpsgallery.com/zh-hant/exhibition/長夢

製作/參與人員
主辦JPS畫廊
藝術家Kazy Chan