簡介
今日呢度，Everything is wrong！
只有想不到，沒有做不到！你可以想像到的蝦碌事件，都有機會在舞台上發生。曾於35個國家巡演、百老匯現存最長壽喜鬧劇The Play That Goes Wrong是多個戲劇大獎的得主，包括美國劇場界最高榮譽東尼獎（最佳舞台設計）、英國兩項戲劇殊榮WhatsOnStage與Olivier Award （最佳新喜劇）等，粵語版將於香港上演。
一個業餘劇團臨時接演一部1920 年代風格的謀殺懸疑劇《夏福山莊園謀殺案》，劇團成員 Chris一腳踢兼任主角、導演、佈景設計、服裝設計、道具師、票務、 宣傳、聲音指導、武打指導......一切如箭在弦一觸即發，眾團員誓要憑着此劇鹹魚翻身、一飛沖天去！不料這部謀殺懸疑劇注定「壞咗」，還未飛，眾人已經在台上仆直，由開場到結束充滿了意外和荒誕的情節，Everything is wrong！舞台佈景歪倒、技術故障、角色關係混亂、台詞錯、走位錯、道具錯、所有事錯！錯！錯！觀眾在笑聲中見證了這場劇場「災難」—— 在夢碎時分，The show must go on，眾人能否力挽狂瀾，錯到盡頭便是型？
粵語演出 Presented in Cantonese
26/10/2025 3pm 此場為通達專場，設粵語口述影像。
中英劇團保留更改節目及表演者之權利。
持有優惠票觀眾有可能需要出示有效之身份證明文件方可進場。
遲到觀眾須遵從主辦方安排進場及就座。
適合6歲或以上人士觀看。
相關節目
購票／報名
優惠劇季預售期：2025年4月6日上午10時至2025年6月30日晚上11時59分
🔻 中英劇團「能量粉團」會員套票優惠
- 以85折購買1套主舞台演出正價門票
- 以8折購買2套主舞台演出正價門票
- 以75折購買3-4套主舞台演出正價門票
會員註冊請到中英劇團網頁：www.chungying.com/registration
🔻 公眾人士套票優惠
- 以9折購買2-4套主舞台演出
主舞台演出包括：《天堂隔壁是瘋人院》、《你個戲壞咗呀！》(葵青劇院)、《你個戲壞咗呀！》(元朗劇院)、《異曲同夢》
🔻 下列會員可享9折優惠：
城市當代舞蹈團「舞蹈靈」或「學生舞蹈靈」會員、香港芭蕾舞團之友、香港中樂團摯友會會員、香港舞蹈團「以舞會友」會員、香港管弦樂團港樂會會員、香港話劇團「好友營」會員、進念之友以及；
百老匯電影中心會員、香港藝術行政人員協會會員、香港舞台技術及設計人員協會會員、藝穗會會員、香港電台節目製作人員工會會員、職業訓練局職員及康樂會會員、一本讀書會MyBookOne Club、MOViE MOViE會員
🔻 半價優惠：全日制學生、60歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、綜合社會保障援助受惠人士（數量有限，售完即止）
請輪椅使用者於購票前與中英劇團節目及傳訊部聯絡（電話：8106 8338）
顧客每購買一張殘疾人士優惠門票，即可同時以相同優惠購買一張門票予看護人。
🔻 中英劇團「能量粉團」會員套票優惠
- 以85折購買1套主舞台演出正價門票
- 以8折購買2套主舞台演出正價門票
- 以75折購買3-4套主舞台演出正價門票
會員註冊請到中英劇團網頁：www.chungying.com/registration
🔻 公眾人士套票優惠
- 以9折購買2-4套主舞台演出
主舞台演出包括：《天堂隔壁是瘋人院》、《你個戲壞咗呀！》(葵青劇院)、《你個戲壞咗呀！》(元朗劇院)、《異曲同夢》
🔻 下列會員可享9折優惠：
城市當代舞蹈團「舞蹈靈」或「學生舞蹈靈」會員、香港芭蕾舞團之友、香港中樂團摯友會會員、香港舞蹈團「以舞會友」會員、香港管弦樂團港樂會會員、香港話劇團「好友營」會員、進念之友以及；
百老匯電影中心會員、香港藝術行政人員協會會員、香港舞台技術及設計人員協會會員、藝穗會會員、香港電台節目製作人員工會會員、職業訓練局職員及康樂會會員、一本讀書會MyBookOne Club、MOViE MOViE會員
🔻 半價優惠：全日制學生、60歲或以上高齡人士、殘疾人士及看護人、綜合社會保障援助受惠人士（數量有限，售完即止）
請輪椅使用者於購票前與中英劇團節目及傳訊部聯絡（電話：8106 8338）
顧客每購買一張殘疾人士優惠門票，即可同時以相同優惠購買一張門票予看護人。
查詢8106 8338（中英劇團節目及傳訊部）
